Merkmale

Für Kaltlagertanks
für den Einsatz auf Kaltlagertanks geeignet
Metallische Dichtflächen
Höchste Dichtheit durch metallische Dichtflächen
Chemie und Pharmaanlagen
Auf Behältern von Chemie-, Petrochemie- und Pharma-Prozessanlagen einsetzbar
Funktionssicherheit und Leistungswerte
Die Ventile zeichnen eine hohe Funktionssicherheit und sehr gute Leistungswerte aus
Schneller Austausch
Schneller Austausch von funktionsbeeinflussenden Elementen
Ventile und Sicherheitseinrichtungen
In Verbindung mit Ventilen oder anderen Sicherheitseinrichtungen (z. B. PROTEGO® Flammensicherungen)
Funktion und Beschreibung

Betriebssicherheit der zu schützenden Anlagensysteme

Wechselventile Pressure/vacuum relief valve Pressure/vacuum relief valve is an umbrella term that includes pressure or vacuum relief valve as well as pressure and vacuum relief valve. PROTEGO® WV/T werden hauptsächlich in Verbindung mit Ventilen oder anderen Sicherheitseinrichtungen (z.B. Flammendurchschlagsicherungen von PROTEGO®) auf Lagertanks zur Lagerung tief kalt verflüssigter Gase sowie auf Behältern in Chemie-, Petrochemie- und Pharma-Prozessanlagen eingesetzt. Sie erhöhen die Betriebssicherheit der zu schützenden Anlagensysteme, da die Überprüfung, Wartung bzw. Reparatur jeweils eines Ventils oder einer Sicherheitseinrichtung ohne Betriebsunterbrechung der Anlage durchgeführt werden kann.

Gewährleistung auch bei großen Temperaturdifferenzen

Die Ventile bestehen im Wesentlichen aus dem Gehäuse (1) mit Flanschanschlüssen DN1 und den beiden seitlich angeordneten Stutzen-Bögen (3, 4) mit Flanschanschlüssen DN2 sowie dem Ventilteller (2). Die Stutzen-Bögen können bei Bedarf versetzt angeordnet werden. Die Ventilsitze sind auswechselbar. Der Ventilteller mit metallischer Dichtfläche ist beweglich auf der Ventilspindel (6) angeordnet, um auch bei großen Temperaturdifferenzen eine gute Anpressung an die Ventilsitze (9, 10) zu gewährleisten. Die Abdichtung zwischen Ventilteller und Ventilspindel erfolgt durch einen O-Ring. Die Ventilspindel wird in Lagerbuchsen geführt und nach außen durch einen nachstellbaren Dichtsatz (7) abgedichtet.

Flexible Betriebsstellung durch Wechselventil

Mit dem Wechselventil lässt sich jeweils ein Ventil oder eine Sicherheitseinrichtung durch Betätigung des Handrades (8) absperren. Bei Normalbetrieb befindet sich die Tellerscheibe (2) in mittlerer Stellung, d.h. beide Stutzen-Bögen werden durchströmt. Durch Drehen des Handrades bis zum Anschlag wird einer der Stutzen-Bögen (3 oder 4) geschlossen, während der andere Stutzen-Bogen geöffnet bleibt. Die jeweilige Stellung des Ventiltellers ist durch die Stellungsanzeige (5) an der Ventilspindel ersichtlich. Je nach Anforderung kann die Stellung des Wechselventils im Normalbetrieb in der Mitte oder in Endstellung sein. Mittlere Stellung z.B. bei erforderlich hoher Abblaseleistung über parallel geschaltete Notentlüftungsventile oder Endstellung z.B. bei parallel geschalteten Flammendurchschlagsicherungen, die im Wechsel genutzt bzw. gereinigt werden können.

Hohe Funktionssicherheit und sehr gute Leistungswerte

Die Ventile zeichnen sich aufgrund der konstruktiven Maßnahmen und der entsprechenden Materialauswahl durch eine hohe Funktionssicherheit und sehr gute Leistungswerte aus. Alle funktionsbeeinflussenden Elemente sind grundsätzlich in Edelstahl gefertigt. Die Konstruktion der Wechselventile PROTEGO® WV/T erlaubt entsprechend der variablen Stutzenstellungen den Anschluss von Ventilen oder anderen Sicherheitseinrichtungen sowohl mit Eck- als auch mit Durchgangsanschluss ohne zusätzliche Formstücke.

Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

Die Wechselventile WV/T zeichnen sich durch einfachen Aufbau, leichte Handhabung, die Möglichkeit eines schnellen Austausches von funktionsbeeinflussenden Elementen und damit durch große Verfügbarkeit und Betriebssicherheit aus. Die eingeschliffenen, metallischen Dichtflächen gewährleisten einen hohen Abdichtungsgrad auch im Tieftemperaturbereich. Diese Ventile sind nicht flammendurchschlagsicher und fallen auch dann nicht in den Anwendungsbereich der europäischen Explosionsschutzrichtlinie 94/9/EG, wenn ein Einsatz in explosionsfähiger Atmosphäre erfolgt. Aufgrund einer durchgeführten Gefahrenanalyse – bezogen auf Werkstoffauswahl und Funktion – weisen die Geräte keine potentielle Zündquelle auf. Dies ermöglicht einen uneingeschränkten Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
Produktdaten

Maßtabelle

DN1 80 / 3" 100 / 4" 150 / 6" 200 / 8" 200 / 8“ 250 / 10" 300 / 12“
DN2 80 / 3" 100 / 4" 150 / 6" 150 / 6" 200 / 8“ 250 / 10" 300 / 12“
a 780 780 960 960 1130 1450 1650
b 250 250 310 310 330 360 415
c* 303 205 285 285 367 450 525
c** 323 230 317 317 407 483 571
d 273 273 324 324 355 457 500
e 250 250 250 250 400 400 500
f 905 905 1070 1070 1200 1530 1655
fmin810 810 950 950 1080 1360 1470
fmax995 995 1190 1190 1310 1695 2015

Abmessungen in mm

* bei Anschlussflansch DIN PN16 bzw. ab DN 200 DIN PN 10
** bei Anschlussflansch ANSI 150 lbs

Materialauswahl

AusführungAB
Gehäuse und Stutzen-BögenStahlEdelstahl
VentiltellerHastelloyHastelloy
DichtsatzPTFEPTFE
SpindelabdichtungFPMFPM
HandradStahlStahl

Der Werkstoff des Anschlussflansches muss kompatibel zum Werkstoff des Anlagenteils sein. Für besondere Anforderungen an das Wechselventil sind Sonderausführungen möglich.

Flanschanschlussart

EN 1092-1, Form B1 bzw. DIN 2501, Form C, PN 16 , ab DN 200 PN 10EN bzw. DIN
ASME B16.5 CL 150 R.F.ASME

Andere Anschlüsse auf Anfrage

Anwendungen

Wenn Sie Fragen, Feedback oder weitere Anregungen haben, steht Ihnen unser Expertenteam steht Ihnen gerne zur Verfügung.

Picture of Mrs. Auris-Nadine Hillen
Mrs. Auris-Nadine Hillen

CSR Department

+49 (0)5307 809 108