Protego Staging
Carrière
4
Contact
PROTEGO®
Excellence in Safety and Environment
Navires fonctionnant au méthanol

Protection antidéflagrante conformément à la circulaire MSC.1/Circ.1621 de l'OMI

L'utilisation du méthanol et de l'éthanol comme carburants marins présente des risques d' explosion Explosion Abrupt oxidation or decomposition reaction producing an increase in temperature, pressure, or in both simultaneously. et d'incendie en raison des mélanges inflammables vapeur-air et des retours de flamme. La protection des navires alimentés au méthanol comprend le contrôle de la respiration des réservoirs, la prévention de la propagation des flammes et la gestion des conditions de pression et de dépression. Les appareils PROTEGO® protègent les réservoirs de carburant, les conduites de retour de vapeur et les tuyauteries en ligne, conformément aux normes de l'OMI et aux normes internationales. Tous les appareils sont conformes aux normes EN ISO 16852, ISO/IEC 80079-49 et ISO 15364, et disposent des homologations maritimes requises.
Navire fonctionnant au méthanol équipé d'appareils de sécurité PROTEGO® pour une protection et des performances accrues.

Points forts

Conceptions durables
pour les environnements hostiles et salins
Conformité
accompagnées de rapports d'essais et d'homologations
Fonctionnement plus sûr
grâce à la prévention des retours de flamme et à une ventilation optimale du réservoir
Une protection complète
s'appuyant sur une ingénierie adaptée à l'application

Produits destinés aux navires fonctionnant au méthanol

In-Line Detonation Flame Arrester

DR/ES

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Pressure/Vacuum Relief Valve,

VN-A-PCPF

Pressure Range:

20 up to 1034 mbar

Vacuum Range:

2.2 up to 7 mbar

In-Line Detonation Flame Arrester

DA-SB

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

Vacuum Relief Valve

SV/E

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

Pressure Range:

-2 up to -60 mbar

Exemple d'application
Schéma B

  • Protection du réservoir de carburant grâce à une combinaison redondante en ligne d'une soupape de décharge de pression et de dépression pilotée et d'une soupape de décharge de pression à haute vitesse, associée à une soupape de décharge de dépression au niveau du mât de ventilation
  • Les soupapes PROTEGO® sont homologuées selon la norme EN ISO 16852 et conformes respectivement aux normes ISO/IEC 80079-49 et ISO 15364
  • Homologations selon l'organisme de classification sur demande
Navire fonctionnant au méthanol équipé d'appareils de sécurité PROTEGO® pour assurer la protection et un fonctionnement efficace.

Points forts

Conceptions durables
pour les environnements hostiles et salins
Conformité
accompagnées de rapports d'essais et d'homologations
Fonctionnement plus sûr
grâce à la prévention des retours de flamme et à une ventilation optimale du réservoir
Une protection complète
s'appuyant sur une ingénierie adaptée à l'application

Produits destinés aux navires fonctionnant au méthanol

High Velocity Pressure Relief Valve

DE/S-IIB3

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Pressure Range:

100 up to 500 mbar

Pressure/Vacuum Relief Valve,

VN-A-PCPF

Pressure Range:

20 up to 1034 mbar

Vacuum Range:

2.2 up to 7 mbar

In-Line Detonation Flame Arrester

DA-SB

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

Vacuum Relief Valve

SV/E

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

Pressure Range:

-2 up to -60 mbar

Exemple d'application
Schéma C

  • Les arrêtes-flammes PROTEGO® sont homologués selon la norme EN ISO 16852 et conformes à la norme ISO/IEC 80079-49 afin d'assurer une protection contre les effets des déflagrations atmosphériques et du brûlage continu
  • Les arrête-flammes PROTEGO® sont homologués pour le brûlage continu avec des alcools, conformément aux conditions d'exploitation
  • Homologations de type par l'organisme de classification sur demande
Navire fonctionnant au méthanol équipé d'appareils de sécurité PROTEGO® pour assurer la protection et un fonctionnement efficace.

Produits présentés dans cette application

Deflagration Flame Arrester, endurance burning proof, End-of-Line

BE/HR-E-IIB3

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Pressure and Vacuum Relief Valve, In-Line

DV/ZT-F

Pressure Range:

60 up to 500 mbar

Vacuum Range:

-3.5 up to -50 mbar

In-Line Detonation Flame Arrester

DA-SB

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

In-Line Detonation Flame Arrester

DR/ES

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Exemple d'application
Schéma D

  • Les arrête-flammes PROTEGO® sont homologués selon la norme EN ISO 16852 et conformes à la norme ISO/IEC 80079-49, respectivement pour le groupe d'explosibilité IIA (méthanol) et IIB1 ou supérieur (éthanol)
  • Les arrête-flammes PROTEGO® sont homologués et testés pour des pressions et des températures élevées, conformément aux conditions d'exploitation
  • Homologations de type par l'organisme de classification sur demande
Navire fonctionnant au méthanol équipé d'appareils de sécurité PROTEGO® pour assurer la protection et un fonctionnement efficace.

Produits présentés dans cette application

Deflagration Flame Arrester, endurance burning proof, End-of-Line

BE/HR-E-IIB3

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Pressure and Vacuum Relief Valve, In-Line

DV/ZT-F

Pressure Range:

60 up to 500 mbar

Vacuum Range:

-3.5 up to -50 mbar

In-Line Detonation Flame Arrester

DA-SB

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

In-Line Detonation Flame Arrester

DR/ES

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Exemple d'application
Schéma E

  • Les vannes PROTEGO® sont homologuées selon la norme EN ISO 16852 et sont conformes aux normes ISO/IEC 80079-49 et ISO 15364
  • Homologations délivrées par l'organisme de classification sur demande
Navire fonctionnant au méthanol équipé d'appareils de sécurité PROTEGO® pour assurer la protection et un fonctionnement efficace.

Produits présentés dans cette application

High Velocity Pressure Relief Valve

DE/S-IIB3

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Pressure Range:

100 up to 500 mbar

Vacuum Relief Valve

SV/E

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

Pressure Range:

-2 up to -60 mbar

In-Line Detonation Flame Arrester

DA-SB

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3
B / IIB
B / IIC

In-Line Detonation Flame Arrester

DR/ES

Explosion Group

IIA1
D / IIA
C / IIB1
C / IIB2
C / IIB3

Points forts

Conceptions durables
pour les environnements hostiles et salins
Conformité
accompagnées de rapports d'essais et d'homologations
Fonctionnement plus sûr
grâce à la prévention des retours de flamme et à une ventilation optimale du réservoir
Une protection complète
s'appuyant sur une ingénierie adaptée à l'application

The PROTEGO® devices are working to our utmost satisfaction. PROTEGO®—who, with their technical expertise, supported in reducing the overall life cycle cost of the Detonation Detonation Explosion propagating at supersonic velocity and characterized by a shock wave (EN 1127-1: 1997). Flame Arresters Flame arrester Device fitted to the opening of an enclosure, or to the connecting pipe work of a system of enclosures, and whose intended function is to allow flow but prevent the transmission of a flame. installed at our plant by installing flame arresters Flame Arresters A flame arrester, deflagration arrester, or flame trap is a device or form of construction that will allow free passage of a gas or gaseous mixture but will interrupt or prevent the passage of flame. , which are easy to clean and maintenance Maintenance Combination of all technical and administrative actions, including supervision actions, intended to maintain or restore a unit in working order. -friendly. 

Maintenance and Reliability Engineer

DOW UCAR Emulsion Systems Jebel Ali FZE Plant 

Your current location:
Local
Picture of Mrs. Auris-Nadine Hillen
Mrs. Auris-Nadine Hillen

CSR Department

+49 (0)5307 809 108