DR/ES
Flammendurchschlagsicherung Armatur, die an der Öffnung eines Gehäuses oder an den Verbindungsrohren eines Gehäusesystems angebracht ist und deren beabsichtigte Funktion darin besteht, den Durchfluss zu ermöglichen, aber die Übertragung einer Flamme zu verhindern. In-Line Detonation Detonation Explosion, die sich mit Überschallgeschwindigkeit ausbreitet und durch eine Stoßwelle gekennzeichnet ist (EN 1127-1: 1997). Flame Arresterfor stable detonations and deflagrations in right angle design with shock absorber, unidirectional
Dimensions
To select the nominal size (DN), please use the flow capacity charts on the following pages
| DN | 25 / 1" | 32 / 1¼“ | 40 / 1½“ | 50 / 2" | 65 / 2½“ | 80 / 3“ | 100 / 4“ | 125 / 5" | 150 / 6" | 200 / 8" |
| a | 125 / 4.92 | 125 / 4.92 | 153 / 6.02 | 155 / 6.10 | 198 / 7.80 | 200 / 7.87 | 250 / 9.84 | 332 / 13.07 | 335 / 13.19 | 425 / 16.73 |
| b | 140 / 5.51 | 140 / 5.51 | 183 / 7.20 | 185 / 7.28 | 223 / 8.78 | 225 / 8.86 | 290 / 11.42 | 357 / 14.06 | 360 / 14.07 | 505 / 19.88 |
| c | 210 / 8.27 | 210 / 8.27 | 290 / 11.42 | 290 / 11.42 | 365 / 14.37 | 365 / 14.37 | 415 / 16.34 | 535 / 21.06 | 535 / 21.06 | 810 / 31.89 |
| c1 | 285 / 11.22 | 285 / 11.22 | 395 / 15.55 | 395 / 15.55 | 500 / 19.69 | 500 / 19.69 | 595 / 23.43 | 750 / 29.53 | 750 / 29.53 | 1230 / 48.43 |
| d | 150 / 5.91 | 150 / 5.91 | 210 / 8.27 | 210 / 8.27 | 275 / 10.83 | 275 / 10.83 | 325 / 12.80 | 460 / 18.11 | 460 / 18.11 | 620 / 24.41 |
| e | 495 / 19.49 | 495 / 19.49 | 600 / 23.62 | 600 / 23.62 | 705 / 27.76 | 705 / 27.76 | 795 / 31.30 | 950 / 37.40 | 950 / 37.40 | 1435 / 56.50 |
Dimensions in mm / inches
Selection of explosion group
| MESG | Expl. Gr. (IEC / CEN) | Gas Group (NEC) |
| > 0,90 mm | IIA | D |
| ≥ 0,65 mm | IIB3 | C |
Special approvals upon request
Selection of max. operating pressure
| Expl. Gr. | DN | 25 / 1" | 32 / 1¼" | 40 / 1½" | 50 / 2" | 65 / 2½" | 80 / 3" | 100 / 4" | 125 / 5" | 150 / 6" | 200 / 8“ |
| IIA | Pmax | 4,0 / 58.0 | 4,0 / 58.0 | 4,0 / 58.0 | 4,0 / 58.0 | 2,9 / 42.1 | 2,9 / 42.1 | 2,0 / 29.0 | 2,0 / 29.0 | 2,0 / 29.0 | 1,2 / 17.4 |
| IIB3 | Pmax | 3,0 / 43.5 | 3,0 / 43.5 | 2,0 / 29.0 | 2,0 / 29.0 | 2,0 / 29.0 | 2,0 / 29.0 | 1,5 / 21.7 | 1,4 / 20.3 | 1,4 / 20.3 | 1,1 / 20.3 |
Pmax = maximum allowable operating pressure in bar / psi (absolute), higher operating pressure upon request
Specification of max. operating temperature
| ≤ 60°C / 140°F | Tmaximum allowable operating temperature in °C |
| - | Designation |
higher operating temperatures upon request
Flange connection type
| EN 1092-1; Form B1 |
| ASME B16.5 CL 150 R.F. |
other connections upon request
Material selection for housing
| Design | B | C | D |
| Housing | Steel | Stainless Steel | Hastelloy |
| Heating jacket (DR / ES-H-(T)-...) | Steel | Stainless Steel | Stainless Steel |
| Cover with shock absorber | Steel | Stainless Steel | Hastelloy |
| O-Ring O-Ring O-Ringe sind ringförmige Dichtungen mit einem runden, O-förmigen Querschnitt. | FPM* | PTFE | PTFE |
| Flame arrester unit | A | C, D | E |
* for devices exposed to elevated temperatures above 150°C / 302°F (T150), gaskets made of PTFE.The housing and cover with the shock absorber can also be delivered in steel with an ECTFE coating.
Special materials upon request
Material combinations of flame arrester unit
| Design | A | C | D | E |
| FLAMEFILTER® cage | Steel | Stainless Steel | Stainless Steel | Hastelloy |
| FLAMEFILTER®* | Stainless Steel | Stainless Steel | Hastelloy | Hastelloy |
| Spacer | Stainless Steel | Stainless Steel | Hastelloy | Hastelloy |
* the FLAMEFILTER® are also available in the materials Tantalum, Inconel, Copper, etc. when the listed housing and cage materials are used.
Special materials upon request
Flow Capacity Chart
The flow capacity charts have been determined with a calibrated and TÜV certified flow capacity test rig. Volume flow V in (m³/h) and CFH refer to the standard reference conditions of air ISO 6358 (20°C, 1bar). For conversion to other densities and temperatures refer to Sec. 1: “Technical Fundamentals”.
The volume flow V in m³/h was determined with water according to DIN EN 60534 at a temperature Tn = 20°C and an atmospheric pressure pn = 1,013 bar, kinematic viscosity v = 10-6 m²/s
