DE-S-IIC

Válvula de alívio de pressão de alta velocidade à prova de defl agração e combustão contínua

Features

Pop-Open Characteristic
from the Lowest Pressure Increase up to Full Lift
Extreme Tightness
Resulting in Lowest Possible Product Losses and Reduced Environmental Pollution
Optimal Pressure Maintenance
Set Pressure Close to Opening Pressure for Optimum Pressure Maintenance in the System
Protective System According to ATEX
can Be Used as a Protective System in Areas With Potentially Explosive Atmosphere in Accordance With ATEX
Safety Against Endurance Burning
Protection against Atmospheric Deflagration and Endurance Burning
Flow Capacity
Optimized Flow Capacity
Suitable for Marine and Inland Tankers
Specially Developed for Sea Going Vessels but Also Useful for Inland Navigation Vessels and On Shore Systems
Permanent Magnets
Controlled by Corrosion-Resistant Control Valve (Pilot Valve), Low-Temperature-Resistant Permanent Magnet
Function and Description

Válvula de alívio de pressão de alta velocidade

A Pressure/vacuum relief valve Pressure/vacuum relief valve is an umbrella term that includes pressure or vacuum relief valve as well as pressure and vacuum relief valve. válvula à prova de deflagração e combustão contínua do tipo PROTEGO® DE/S -MK VI é uma válvula de alívio de pressão de alta velocidade altamente desenvolvida com corta-chamas dinâmico. Ela é usada, sobretudo, como dispositivo de segurança para a expiração à prova de propagação de chamas dos compartimentos de carga e sistemas de carregamento de navios-tanque durante o procedimento de carregamento e durante a viagem. A válvula, por um lado, oferece uma proteção segura contra sobrepressão até perto da pressão de ajuste e, por outro lado, assegura segurança de passagem de chamas contra deflagrações atmosféricas e uma queima - combustão contínua de longa duração. A válvula do tipo DE/S-MK VI está disponível para substâncias do grupo de explosão IIC e, portanto, é o primeiro dispositivo de proteção contra combustão contínua homologado a nível mundial para o grupo de explosão IIC.

Característica de abertura repentina

O cone da válvula (1) é mantido em posição fechada através de um ímã permanente (2) resistente à corrosão. A regulagem da pressão de ajuste ocorre através da distância do ímã permanente à placa oposta (3). Ao atingir a pressão de ajuste, a válvula abre até o curso pleno (característica de abertura repentina), sem um aumento significativo da pressão, de forma que a pressão de ajuste pode estar muito próxima à pressão máxima admissível do tanque do compartimento de carga. A abertura total com capacidade plena corresponde ao comportamento da válvula de segurança clássica, e isto já com pressões baixas.

Tecnologia avançada de manufatura

Até alcançar a pressão de ajuste, garante-se a conservação de pressão do tanque com uma estanqueidade muito acima do padrão normal graças à tecnologia de fabricação altamente desenvolvida. Esta característica se obtém com sedes de válvulas fabricadas em aço inoxidável de alta qualidade e cone da válvula individualmente lapidado. Depois de aliviar a sobrepressão, a válvula fecha novamente e permanece estanque. O desenho construtivo do cone da válvula bem como da sede de válvula resulta em um fluxo a jusante em forma de jato dirigido para cima, que assegura um desvio distante dos gases. Com isto o deck é mantido livre de gases.

Segurança da válvula de alívio de pressão de alta velocidade

A forma do cone da válvula e da sede de válvula assegura, em estado fechado, um ótimo escoamento da água de chuva. Através do dispositivo de acionamento manual (4), que retorna automaticamente à posição original após a ativação, é possível realizar de forma simples um controle de funcionamento da válvula. Lateralmente está previsto, como padrão, um flange de conexão DN2 para uma válvula de vácuo (p. ex. tipo PROTEGO® SV/E-S). Se a pressão de ajuste ajustada for ultrapassada, escapam misturas explosivas de gases/ar respectivamente de vapor de produto/ar. A velocidade com a qual estes vapores de produto saem da fenda (5) entre a sede da válvula e o cone da válvula quando a pressão de ajuste é superada, é bem maior que a velocidade de propagação de chamas.

Prevenção do retrocesso de chamas

Portanto, se esta mistura chegar a se inflamar, é impedido um retrocesso de ignição ao tanque. Se outra mistura seguir, também uma combustão contínua não poderá causar um retrocesso de ignição devido a esta segurança dinâmica contra a penetração de chamas. Com a redução da pressão do sistema, é reduzida também a velocidade de fluxo de saída na fenda do cone da válvula. Neste caso é assegurado, que o cone da válvula fecha novamente em tempo hábil e que a velocidade de saída, também na faixa da pressão de fechamento, está bem acima da velocidade de propagação de chamas, sendo impossível uma penetração de chamas.

Testada contra fluxo oscilante

A válvula de alívio de pressão de alta velocidade PROTEGO® DE/S-MK VI é testada em relação a um fluxo oscilante. Se entre o compartimento de carga e a válvula for instalado um tubo de comprimento maior, pode ocorrer – sobretudo em operação com carga parcial – um "batimento" da válvula devido à resistência na tubulação ou através do surgimento de ressonâncias. Este "martelamento" é excluído, se a válvula for alimentada com capacidade suficiente e o fluxo no tubo à montante não for interrompido. O dimensionamento, portanto, ocorre em função da capacidade de vazão exigida. A versão para o grupo de explosão IIC somente está disponível com um curso de 10 mm.

Muitas certificações individuais

A válvula pode ser usada até uma temperatura de serviço de +60°C e, como equipamento IIC, atende aos requisitos da diretriz europeia de equipamento naval 96/98/CE (MED). Teste de protótipo segundo a diretriz ATEX e EN 12874 assim como outras normas internacionais.
Product Data

Tabela de dimensões

Para escolher o diâmetro nominal (DN), veja os diagramas de vazão nas páginas seguintes

DE-S-IIC with closed lateral connection DN 2
DN 1 80 / 3" 100 / 4" 150 / 6"
a 515 / 20.28 515 / 20.28 515 / 20.28
b 195 / 7.68 195 / 7.68 195 / 7.68
c 220 / 8.66 220 / 8.66 220 / 8.66
d 120 / 4.72 120 / 4.72 120 / 4.72
e1 145 / 5.71 145 / 5.71 145 / 5.71
DE-S-IIC with lateral connection for vacuum relief valve Vacuum relief valve A vacuum relief valve is used to ventilate a part of the system and protects it from impermissible underpressure. DN 2
DN 1 80 / 3" 100 / 4" 150 / 6" 150 / 6"
DN 2 80 / 3" 80 / 3" 80 / 3" 150 / 6"
a 515 / 20.28 515 / 20.28 515 / 20.28 515 / 20.28
b 195 / 7.68 195 / 7.68 195 / 7.68 195 / 7.68
c 220 / 8.66 220 / 8.66 220 / 8.66 220 / 8.66
d 120 / 4.72 120 / 4.72 120 / 4.72 120 / 4.72
e2 100 / 3.94 100 / 3.94 100 / 3.94 100 / 3.94

Dimensões em mm


The maximum pipe length between the valve and the tank must be observed:

DN 80/3" and 100/4" = 5 m / 16.404 ft
DN 125/5" and 150/6" =7 m  / 22.965 ft

Seleção do grupo de explosão

MESG Gr. expl. (IEC / CEN) Grupo gás (NEC)
< 0,50 mmIICB

Aprovações especiais sob solicitação

Seleção do material

Execução ABC
Corpo Aço Aço inoxidávelHastelloy
Sede de válvula Aço inoxidável Aço inoxidávelHastelloy
Cone da válvula Aço inoxidável Aço inoxidávelHastelloy
FolePTFEPTFEPTFE
Vedação PTFEPTFEPTFE

Materiais especiais sob solicitação

Tipo de conexão flangeada

EN 1092-1; Form B1
ASME B16.5 CL 150 R.F.

Outras conexões sob solicitação

Diagrama de vazão

Este diagrama de vazão foi determinado em uma bancada de medição de vazão calibrada e certificada pela TÜV. A vazão V em m³/h se refere ao estado técnico padrão de ar, conforme ISO 6358 (20°C, 1bar). Para conversão em outras densidades e temperaturas, veja o cap. 1: Bases técnicas.

Posição de função da válvula - aberta

Lateral connection DN2 for vacuum relief valve

Applications

Armazenamento em tanques

Instalações de processamento químico e farmacêutico

Energia renovável

Tratamento com vapor

Se você tiver alguma dúvida, comentário ou sugestão, nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.

Picture of Mrs. Auris-Nadine Hillen
Mrs. Auris-Nadine Hillen

CSR Department

+49 (0)5307 809 108