Les emplacements dangereux sont classés en zones en fonction de la fréquence et de la durée de présence de l’atmosphère explosive gazeuse. Les définitions suivantes ne s’appliquent qu’au groupe d’appareils II.
NOTE : par « fonctionnement normal », on entend la situation où les installations sont utilisées conformément à leurs paramètres de conception.