VD/TS
Válvula de alívio de pressão e vácuo à prova de deflagração
Features
10% Technology
for Minimum Pressure Increase up to Full Lift
Extreme Tightness
Resulting in Lowest Possible Product Losses and Reduced Environmental Pollution
Optimum Pressure Maintenance
Based on 10% Technology, Set Pressure Is Close to Opening Pressure for Optimum Pressure Maintenance in the System as Compared to Conventional 40% or 100% Technology
Guided Valve Pallet
Valve Pallet Is Guided Inside the Housing to Protect Against Harsh Weather Conditions
Protective System According to ATEX
can Be Used as a Protective System in Areas With Potentially Explosive Atmosphere in Accordance With ATEX
Intergrated Flame Arrester
Integrated PROTEGO® Flame Arrester Unit Saves Space and Weight and Reduces Costs
Flow Capacity
Optimized Flow Capacity
Sturdy Housing Design
(PN 10 and PN 16)
API Tanks
Best Technology for API Tanks
Function and Description
Válvula combinada de alívio de pressão e vácuo
A válvula à prova de deflagração do tipo PROTEGO® VD/TS é uma válvula combinada de alívio de pressão e vácuo altamente desenvolvida com conjunto abafador de chamas integrado PROTEGO®. Ela é principalmente usada como dispositivo de segurança para a expiração e aspiração de tanques, reservatórios e aparelhos de processo. A válvula, por um lado, oferece uma proteção segura contra sobrepressão e vácuo ou impede a entrada de ar e perda inadmissível de produtos até perto da pressão de ajuste e, por outro lado, garante segurança contra propagação de chamas em casos de deflagrações atmosféricas. O conjunto abafador de chamas PROTEGO® está configurado de modo que sejam atingidas perdas mínimas de pressão com máxima segurança. A válvula do tipo PROTEGO® VD/TS se aplica para substâncias dos grupo de explosão IIA até IIB3.
Tecnologia de 10%
Ao alcançar a pressão de ajuste a válvula inicia a abertura e atinge a pressão de abertura dentro de um aumento de pressão de 10%. Esta tecnologia de 10% singular permite uma pressão de ajuste, que está somente 10% abaixo da pressão máxima admissível do tanque. Este comportamento de abertura é típico para válvulas de segurança. Após um trabalho de desenvolvimento de vários anos foi possível conseguir isto também com baixas pressões. Até alcançar a pressão de ajuste, garante-se a conservação de pressão do tanque com uma estanqueidade muito acima do padrão normal graças à tecnologia de fabricação altamente desenvolvida.
Materiais sob medida
Esta característica se obtém também com sedes de válvulas fabricadas em aço inoxidável de alta qualidade e obturadores da válvula individualmente lapidados (1) ou com vedação de colchão de ar com selo de FEP de alta qualidade (2).Os obturadores da válvula também podem ser fornecidos com uma vedação PTFE para evitar sua aderência na utilização de determinados produtos ou possibilitar o uso com substâncias agressivas. Depois de aliviar a sobrepressão ou compensar o vácuo, a válvula fecha e proporciona uma vedação firme.
Componente Principal – Conjunto Abafador de Chamas PROTEGO®
Se a pressão de ajuste ajustada for ultrapassada, escapam misturas explosivas de gases/ar respectivamente de vapor de produto/ar. Se estas misturas entrarem em ignição, o conjunto abafador de chamas PROTEGO® (3) integrado impede um retrocesso de ignição ao tanque.
Como padrão a válvula pode ser usada até uma temperatura de serviço de +60°C e atende aos requisitos da norma europeia para construção de tanques EN 14015 – Anexo L e ISO 28300 (API 2000). Divergindo disto estão disponíveis aprovações especiais com temperaturas de serviço maiores.
Teste de protótipo segundo a diretriz ATEX e EN ISO 16852, assim como outras normas internacionais.
Product Data
Tabela de dimensões
Para escolher o diâmetro nominal (DN), veja os diagramas de vazão nas páginas seguintes
| DN | 50 / 2" | 80 / 3" | 100 / 4" | 125 / 5" | 150 / 6" | 200 / 8" | 250 / 10" | 300 / 12" |
| a | 340 | 430 | 490 | 610 | 610 | 705 | 765 | 925 |
| b | 210 | 280 | 310 | 390 | 390 | 445 | 505 | 560 |
| c | 206 | 277 | 347 | 427 | 427 | 534 | 604 | 823 |
| d | 125 | 150 | 180 | 230 | 230 | 270 | 310 | 445 |
Dimensões em mm
Seleção do grupo de explosão
| MESG | Gr. expl. (IEC / CEN) | Grupo gás (NEC) |
| ≥ 0,65 mm | IIB3 | C |
Aprovações especiais sob solicitação
Indicação da temperatura máx. de trabalho
| ≤ 60°C | temperatura máx. de serviço admissível em °C |
| - | T60 |
temperaturas de trabalho mais elevadas, sob solicitação
Seleção do material do corpo
| Execução | A | C | D | E | ||
| Corpo | Alumínio | Aço | Aço inoxidável | Hastelloy | ||
| Sedes de válvulas | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Hastelloy | ||
| Vedação | PTFE | PTFE | PTFE | PTFE | ||
| Tampa |
|
|
Aço inoxidável | Hastelloy | ||
| Conjunto abafador de chamas | A | A | A | C | ||
| Obturador da válvula de alívio de pressão | A-F | A-F | A-F | G-I | ||
| Obturador da válvula de vácuo | A-E | A-E | A-E | F-H |
Materiais especiais sob solicitação
Combinações de material do conjunto abafador de chamas
| Execução | A | C |
| FLAMEFILTER® | Aço inoxidável | Hastelloy |
| FLAMEFILTER® | Aço inoxidável | Hastelloy |
Materiais especiais sob solicitação
Seleção do material do disco da válvula de pressão
| Execução | A | B | C | D | E | F | G | H | I |
| Faixa de pressão [mbar] | +3,5 até +5,0 | >+5,0 até +14 | >+14 até +35 | >+35 até +50 | >+14 até +35 | >+35 até +50 | +3,5 até +5,0 | >+5,0 até +14 | >+14 até +35 |
| Obturador da válvula | Alumínio | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Titânio | Hastelloy | Hastelloy |
| Vedação | FEP | FEP | metálica | metálica | PTFE | PTFE | FEP | FEP | metálica |
| Peso | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Chumbo | Aço inoxidável | Chumbo | Hastelloy | Hastelloy | Hastelloy |
Materiais especiais e ajustes de pressão mais altos sob solicitação
Seleção do material do disco da válvula de vácuo
| Execução | A | B | C | E | F | G | H |
| Faixa de pressão [mbar] | -2,0 até -3,5 | <-3,5 até -14 | <-14 até -25 | <-14 até -25 | -2,0 até -3,5 | <-3,5 até -14 | <-14 até -25 |
| Obturador da válvula | Alumínio | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Titânio | Hastelloy | Hastelloy |
| Vedação | FEP | FEP | metálica | PTFE | FEP | FEP | metálica |
| Peso | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Aço inoxidável | Hastelloy | Hastelloy | Hastelloy |
Materiais especiais e ajustes de vácuo mais altos sob solicitação
Tipo de conexão flangeada
| EN 1092-1; Form B1 |
| ASME B16.5 CL 150 R.F. |
Outras conexões sob solicitação
Diagrama de vazão
Este diagrama de vazão foi determinado em uma bancada de medição de vazão calibrada e certificada pela TÜV. A vazão V em m³/h se refere ao estado técnico padrão de ar, conforme ISO 6358 (20°C, 1bar). Para conversão em outras densidades e temperaturas, veja o cap. 1: Bases técnicas.
Detalhe X
Detalhe X
Se você tiver alguma dúvida, comentário ou sugestão, nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.
