DR/ES, DN 1/4 - 3/4

Apagallamas en línea a prueba de detonaciones estables y deflagraciones con ángulo de 90º y reductor de choque, unidireccional

Features

Compact Design
eases installation close to floors and walls
Reduced Number of FLAMEFILTER® Discs
low number of FLAMEFILTER® discs due to shock absorber technology
Fastest Disassembly and Assembly
of single FLAMEFILTER®
Explosion Safety
Provides protection against deflagration and stable detonation
Angle Bodied
saves pipe elbows
State of the Art Protection
for any hydrogen/air mixture
Spare Parts
cost-effective spare parts
Low Costs
low operating and lifecycle costs
Function and Description

Protege contra deflagraciones y detonaciones estables

La serie de apagallamas en línea a prueba de detonaciones PROTEGO® DR/ES con tamaño de conexión hasta ¾“ es ideal para la instalación en pequeñas tuberías y para proteger equipos como analizadores de gas. El equipo protege contra deflagraciones y contra detonaciones estables. Puede instalarse en cualquier lugar de la tubería sin tener en cuenta la distancia desde la fuente potencial de ignición. El apagallamas más pequeño y compacto tiene un diseño con ángulo de 90º.

Componente Principal: Apagallamas PROTEGO®

Una vez la detonación entra en el apagallamas, se absorbe la energía de la onda de choque de la detonación a través de la desviación especialmente del reductor de choque (1) antes de que se apague la llama en los estrechos agujeros de los filtros de llama originales FLAMEFILTER® (3). La unidad apagallamas PROTEGO® (2) consta de diversos discos de llama FLAMEFILTER® y espaciadores (para los grupos de explosión IIC - NEC grupo B) cuyo ancho intersticio y número está determinado por parámetros de operación del fluido procesado (grupo de explosión, presión, temperatura). Este equipo está disponible para los grupos de explosión IIB3 y IIC (NEC grupo C MESG ≥ 0,65 mm. y B).

Muchas certificaciones individuales

Este apagallamas en línea a prueba de detonaciones funciona unidireccionalmente y está equipado con una conexión roscada. La rosca se puede adaptar a los estándares internacionales. El diseño estándar está homologado a una temperatura de operación de hasta +60° C / 140° F y a una presión de operación absoluta según la tabla 3. Bajo demanda podemos suministrar equipos con homologaciones especiales para temperaturas y presiones más altas. Modelo homologado según la Directiva válida actualmente y EN ISO 16852 así como según otros estándares internacionales.
Product Data

Dimensiones

Para seleccionar el tamaño nominal (DN), se ruega utilizar los diagramas de flujo volumétrico de las páginas siguientes

DNG ¼"G ½"G ¾"
a48 / 1.8970 / 2.7680 / 3.15
b35 / 1.3840 / 1.5747 / 1.85
c70 / 2.7675 / 2.9587 / 3.43
d108 / 4.25115 / 4.53135 / 5.31
e34 / 1.3450 / 1.9760 / 2.36

Dimensiones en mm / pulgadas

Selección del grupo de explosión

MESG Gr. Expl. (IEC / CEN) Grupo de gas (NEC)
≥ 0,65 mmIIB3C
< 0,50 mmIICB

Homologaciones especiales bajo demanda

Selección de la máxima presión de operación

Gr. Expl. DNG ¼"G ½"G ¾"
IIB3Pmáx1,2 / 17.41,2 / 17.41,2 / 17.4
IICPmáx1,1 / 15.91,1 / 15.91,1 / 15.9

Pmáx = máxima presión de operación admisible en bar / psi (absoluto),
presiones de operación más altas bajo demanda Gr. expl. IIB3 cubre Gr. expl. IIA

Especificación de la máx. temperatura de operación

≤ 60°C / 140°FTmáx - Temperatura máxima de operación admisible en °C
-Designation

Temperaturas de operación más altas bajo demanda

Tipo de conexión

Rosca tubería DIN ISO 228-1 DIN

Otros tipos de rosca bajo demanda

Selección de materiales para la vivienda

DiseñoBCD
CuerpoAceroAcero inoxHastelloy
Cubierta c. reduct choque*AceroAcero inoxHastelloy
JuntaPTFEPTFEPTFE
Unidad apagallamasAAB

G ¼" sólo existe en diseño C y D
* G ¼" sin reductor de choque

Materiales especiales bajo demanda

Combinación de materiales para la unidad apagallamas

Diseño AB
FLAMEFILTER®* Acero inoxHastelloy
Espaciador Acero inoxHastelloy

* Los discos de filtro FLAMEFILTER® también están disponibles en tántalo, inconel, cobre, etc. Cuando se usan los materiales del cuerpo y la jaula del listado.

Materiales especiales bajo demanda

Diagrama de flujo volumétrico

Los diagramas de flujo volumétrico han sido determinados con un banco de pruebas de caudal calibrado y certifi - cado por TÜV. El flujo volumétrico V. en [m³/h] y el CFH se refi eren a las condiciones estándar de referencia de aire según ISO 6358 (20°C, 1bar). La conversión a otras densidades y temperaturas están referidas en el Vol. 1: “Fundamentos Técnicos”.

Applications

Instalaciones de procesamiento

Sistemas de combustión por vapor

Almacenamiento en tanques

Depósitos para el almacenamiento de alcohol

Póngase en contacto con el Departamento de RSE

Si tienes alguna pregunta, comentario o sugerencia, nuestro equipo de expertos estará encantado de ayudarte.

Picture of Mrs. Auris-Nadine Hillen
Mrs. Auris-Nadine Hillen

CSR Department

+49 (0)5307 809 108