ZE/TK
Válvula de drenagem de condensado à prova de deflagração
Features
Any Installation Position
(taking the Set Pressure into Account)
For Flammable Liquids
Useable for Nearly All Flammable Liquids
Opening by Hand Lever
The Ball Valve Is Opened by a Hand Lever
Atmospheric Deflagrations
Provides Protection Against Atmospheric Deflagrations of Product Vapor/Air Mixtures
End-of-line Deflagration Flame Arresters
Can Also Serve as Venting and Breathing for Tanks, Equipment Parts, and Pipelines
Robust Design
Simple and Robust Design
Function and Description
Dreno de condensado do corta-chama em válvulas
A
Pressure/vacuum relief valve
Pressure/vacuum relief valve is an umbrella term that includes pressure or vacuum relief valve as well as pressure and vacuum relief valve.
válvula de drenagem de condensado do tipo PROTEGO® ZE/TK é utilizada para a drenagem do condensado à prova de irrupção de chamas em dispositivos ou partes da instalação (recipientes, tubulações etc.), nos quais o líquido inflamável pode formar condensado, e nos quais consequentemente também se encontram misturas inflamáveis de vapor de produto/ar. Além disso, estas válvulas também podem servir para uma desaeração e ventilação de tanques, partes da instalação e tubulações, nos quais são transportados ou processados líquidos inflamáveis. Nestes dispositivos trata-se de corta-chamas de final de linha à prova de deflagração.
Componente Principal – Conjunto Abafador de Chamas PROTEGO®
A válvula de drenagem de condensado PROTEGO® ZE/TK consiste na válvula esfera (1) com alavanca manual (2) e rosca interna de conexão (rosca de tubo G½" até G1") bem como do conjunto abafador de chamas (3) com tampa de fechamento (4).
Opcionalmente pode ser fornecida a curva (5) para o escoamento.
O conjunto abafador de chamas (3) consiste em armação com FLAMEFILTER®.
A abertura da válvula esfera ocorre com a alavanca manual. Na drenagem do condensado deve estar disponível um recipiente de coleta apropriado. Na retirada de produtos inflamáveis e/ou tóxicos é necessário observar os procedimentos de segurança relevantes.
Para o grupo de explosão IIB
Versão simples e robusta. Apropriado para quase todos os líquidos inflamáveis. A posição de montagem da válvula de drenagem de condensado é aleatória.
A proteção contra chamas é garantida contra deflagrações atmosféricas de misturas de vapor de produto/ar dos grupos de explosão até IIB até uma temperatura de operação de +60°C e uma pressão de operação de 1,1 bar abs.
Teste de tipo conforme a Diretriz ATEX 94/9/CE e EN ISO 16852, bem como outras normas internacionais.
Product Data
Tabela de dimensões
| DN | a | b | c | Ø d | e | f | g | h | i | k | l |
| 15 / G½" | 60 | 30 | 33 | 32 | 110 | 55 | 27 | 45 | 54 | 38 | 67 |
| 20 / G¾" | 65 | 35 | 33 | 38 | 110 | 60 | 34 | 45 | 54 | 38 | 67 |
| 25 / G1" | 73 | 40 | 33 | 45 | 110 | 65 | 41 | 45 | 54 | 38 | 67 |
Dimensões em mm
Grupo de explosão
| MESG | Gr. Expl. (IEC / CEN) | Grupo de gás (NEC) |
| ≥ 0,50 mm | IIB | B |
Material
| Válvula esfera | Aço inoxidável |
| Curva de escoamento | Aço inoxidável |
| Tampa | Aço inoxidável |
| FLAMEFILTER® | Aço inoxidável |
Ao usar os dispositivos é necessário observar uma resistência suficiente à corrosão em relação às misturas de vapor de produto/ar ou gás/ar. Isso se aplica, sobretudo, aos FLAMEFILTER®. Se necessário devem ser usadas versões em qualidade de aço inoxidável de qualidade especial.
Tipo de conexão
| Rosca do tubo DIN ISO 228 T1 | DIN |
Applications
Se você tiver alguma dúvida, comentário ou sugestão, nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.
